Horský hotel Lesná se nachází na hřebenu stejnojmenného návrší v Krušných horách v nadmořské výšce
911 m n. m., jen 7 km od německých hranic. Ač leží uprostřed netknuté přírody, cesta do podkrušnohorských měst Chomutov nebo Most je pouhých 20 minut autem. 

​

Oproti jiným českým a moravským horám mají Krušné hory jednu velkou výhodu – při svých výletech nebudete narážet na davy turistů a budete si moci okouzlující krásu okolní přírody vychutnat plnými doušky. Okolí hotelu nabízí hustou síť cyklistických a turistických tras. V zimní sezóně jsou v těsné blízkosti hotelu upravovány běžecké stopy, které jsou součástí Krušnohorské bílé stopy a spojují Lesnou s dalšími zimními středisky Krušných hor.  V hotelu je možno uschovat kola či zapůjčit lyže. V našem areálu je možná přítomnost psů - i v hotelu, musí však být na vodítku, pes musí být vycvičený a reagovat na pokyny svého majitele.